Prevod od "kada bi im" do Češki

Prevodi:

kdybys jí

Kako koristiti "kada bi im" u rečenicama:

Bill, bio bih ti zahvalan kada bi im ti rekao.
Bille, vážně bych ocenil, kdybys jí to řekl ty.
I ptice bi pevale sa drveæa kada bi im se obratila.
Dokázala svým půvabem přilákat i ptáky z korun stromů.
Kada bi im ukazao na mene?
Kdy jste na mě chtěl ukázat?
Možda kada bi im da li još jedan dan, ili bar, pola dana.
Možná kdybychom jim dali ještě jeden den. Aspoň půl dne.
Da li misliš da bi bili drugaèiji kada bi im odsekli jebene kite?
Myslíš, že by byli jiní, kdyby měli obřízku?
Možda kada bi im rekla "nemojte lice".
Možná, že kdybych jim řekla ne do obličeje.
Mnoge žene bi se brinule kada bi im muževi otišli u obilazak u King's Cross
Většina žen by měla strach, kdyby jejich manželé chodili po King's Cross
Šta bi ti oni rekli, kada bi im to rekao?
Co by ti na to řekli oni, kdybys jim to řekl?
Kada bi im se nešto dogodilo, ne bi imao isti uticaj na naše odluke.
I když si může léčit zranění, nemá podobné vlivy i na naše vlastní rozhodnutí.
Dakle, kada bi im trebao izneti novosti...?
Takže... Kdy bych jim to měl oznámit?
Kako bi se oseæali kada bi im neko rekao da ne postojite?
Jak byste se cítila, kdyby jim někdo řekl... že jejich matka neexistuje?
Siguran sam da je i on dobijao dio kada bi im ugovorio posao.
Jsem si jistý, že z jejich práce dostával podíl.
ALI KADA BI IM REKLI ZA DUHA?
Ale když jim řeknem o tom duchovi....
Niko ti ne bi poverovao kada bi im rekao da je moja lazanja zamrznuta.
Nikdo by ti nevěřil, že jsou moje lasagně z mrazáku.
Kada bi im dali knjigu bili su veoma impresionirani.
Když jsme jim dali knihu, byli velmi ohromení.
Ne, kada bi im ja rekla.
Ne, když jim to řeknu já.
I socijalni radnici i starateljske porodice koje bi mi zalupile vrata ispred nosa kada bi im se smuèilo da me gledaju?
A sociální pracovnice, a náhradní rodiny, který mi práskali dvařma před obličejem, když už mě měli dost?
Pa veæina muškaraca bi se oseæala ugroženo kada bi im žena ostala u kontaktu sa bivšim deèkom.
No, myslím, že řada mužů by se cítila ohrožených, kdyby jejich žena zůstala v kontaktu s bývalým přítelem.
Možda bi te iznenadili kada bi im dala šansu.
Možná, kdybys jim dala šanci, mohli by tě překvapit.
Niko nije hteo da izaðe iz mene kada bi im jednom samo dala.
Nikdo už nechtěl pryč, když jsem jim otevřela klín.
Ti ljudi ne bi znali šta je prava ljubav èak ni kada bi im Bard napisao sonetu.
Tito lidé by neuměli opravdu milovat, i kdyby jim Bard sám napsal sonet.
Imali bi sreæe kada bi im došao, Džordže.
Budou rádi, že vás mají, Georgi.
Muèenje bi prestalo kada bi im verovala.
Kdybys jim věřila, to mučení by přestalo.
Bilo bi dosta bolje kada bi im pokazali našu ujedinjenost.
Bylo by mnohem lepší, kdybychom táhli za jeden provaz.
Bio bih zahvalan kada bi im poslali poruku.
Byl bych vám vděčný, kdybyste mohli doručit vzkaz.
0.19971704483032s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?